Minggu ini, tugasan mengedit terjemahan Buku Start Where You Are Karya Chris Gardner bersama Mim Eichler Rivas. Chris Gardner adalah penulis buku Pursuit of Happyness, yang difilemkan, lakonan Will Smith dan anaknya.
Apabila saya menerima teks terjemahannya pada minggu ini,(1 februari - 5 februari 2010), cabarannya adalah mengedit buku setebal hampir 350 muka surat ini dalam tempoh satu minggu. (Minda mula mengira bilangan muka surat yang dapat diedit dalam tempoh satu hari...)
Target penerbitan buku terjemahan ini adalah pada Mac 2010.
Selamat berjaya!
No comments:
Post a Comment